Skip to content

유튜브 요약 크롬 확장 프로그램

보던 페이지를 떠나지 않고 버튼 하나로 영상을 요약합니다. 요점마다 타임스탬프가 붙어 눌러 보면 그 대목으로 이동하고, 영어 영상이라도 한국어로 정리됩니다. 가입 없이 하루 5회 무료.

확장 프로그램을 쓰는 이유

판단이 필요한 순간은 영상을 보고 있을 때 옵니다. “이거 40분을 더 볼 가치가 있나” 싶을 때, 주소를 복사해 다른 탭을 열고 붙여넣는 동작이 끼어들면 대개 그냥 계속 보거나 그냥 닫습니다.

확장 프로그램은 그 동작을 없앱니다. 페이지에 버튼이 있고, 누르면 그 자리에서 요약이 열립니다. 사이트 쪽이 편한 상황도 분명히 있습니다 — 링크를 여러 개 모아 두었다가 한꺼번에 처리할 때입니다. 둘은 한도를 공유하니 섞어 써도 괜찮습니다.

무료 확장 프로그램 다섯 가지, 각각 한 가지 일만

모두 유튜브 페이지에서 한 가지 일만 합니다. 필요한 것만 설치하면 되고, 요약을 제외한 넷은 처리가 브라우저 안에서 끝납니다.

무엇이 서버로 가고, 무엇이 가지 않는가

요약은 저희 서버가 처리합니다. 영상 ID가 전달되고, 자막을 근거로 만든 결과가 돌아옵니다. 시청 기록을 모으거나 프로필을 만들지 않습니다.

나머지 네 가지는 브라우저 안에서 끝납니다. 스크립트 추출, 댓글 검색, 댓글 번역, 채팅 검색 — 모두 유튜브 페이지가 스스로 쓰는 것과 같은 방식으로 데이터를 읽고 그 자리에서 처리합니다. 특히 댓글 번역은 크롬에 내장된 번역기를 쓰기 때문에 남의 댓글 내용이 어디로도 전송되지 않습니다. 같은 분야의 다른 확장 프로그램 상당수는 댓글 텍스트를 번역 서버로 보냅니다.

그래서 한도도 다릅니다. 요약만 하루 5회 무료이고, 나머지 넷은 제한이 없습니다 — 저희 쪽에 비용이 생기지 않기 때문입니다.

자주 묻는 질문

확장 프로그램과 사이트 중 어느 쪽이 낫나요?

영상을 보다가 '이거 끝까지 볼 가치가 있나' 싶은 순간에는 확장 프로그램이 빠릅니다. 페이지를 떠나지 않고 버튼 하나로 끝나니까요. 링크를 여러 개 모아 두었다가 몰아서 처리할 때는 사이트가 편합니다. 둘은 같은 무료 한도를 공유하므로 함께 써도 됩니다.

영어 영상도 한국어로 요약되나요?

됩니다. 출력 언어를 한국어로 두면 영어 영상에서 한국어 요약과 핵심 정리가 나옵니다. 해외 기술 강연이나 컨퍼런스 발표를 페이지에서 벗어나지 않고 한국어로 파악할 수 있습니다.

어떤 권한을 요구하나요?

동작에 필요한 범위만 요청합니다. 유튜브 페이지에 버튼을 띄우고, 요약을 위해 영상 ID를 저희 서버로 보냅니다. 시청 기록을 수집하거나 프로필을 만들지 않습니다. 스크립트·댓글 검색·댓글 번역·채팅 검색 도구는 아예 저희 서버를 거치지 않고 브라우저 안에서 끝납니다.

웨일 브라우저에서도 설치되나요?

웨일은 크롬과 같은 엔진을 쓰기 때문에 크롬 웹 스토어의 확장 프로그램이 대체로 그대로 설치됩니다. 설치가 번거롭거나 회사 PC라 제한이 있다면, 같은 기능을 사이트에서 링크만 붙여넣어 쓸 수 있습니다.

무료인가요?

확장 프로그램 자체는 무료이고 가입도 필요 없습니다. 요약은 하루 5회까지 무료이며 사이트와 한도를 함께 씁니다. 더 필요하면 Pro 요금제(월 7.99달러)로 하루 100회입니다. 스크립트 추출·댓글 검색·댓글 번역·채팅 검색은 한도 없이 무료입니다 — 저희 서버를 쓰지 않기 때문입니다.

긴 영상도 중간에 끊기지 않나요?

2~3시간짜리도 한 번에 처리합니다. 처리 중 연결이 끊기지 않도록 하는 장치를 넣어 두었습니다. 다만 자막이 없는 영상은 처리할 수 없고, 5시간을 넘는 극단적으로 긴 영상은 뒷부분이 간략해질 수 있습니다.

설치 없이 여기서 먼저 해 보세요

확장 프로그램을 넣기 전에 결과부터 보고 싶다면, 링크를 붙여넣으면 됩니다. 같은 엔진이고 결과도 같습니다. 무료, 하루 5회, 가입 불필요.

관련 페이지