CODE LYOKO - EP38 - Tentation

Summary

Key Points

• —Yumi, piégée avec Jérémy, guide Ulrich pour activer un "retour vers le passé" afin de les sauver de la noyade. 3:52
• —Il s'isole pour travailler intensément sur un antivirus contre XANA, affirmant être sur le point de réussir. 13:28
• —Jérémy se montre de plus en plus irritable et impatient, utilisant fréquemment le "retour vers le passé" au grand dam de ses amis. 13:42
• —Ses amis découvrent qu'il utilise un casque neuronal et les "retours vers le passé" pour augmenter ses capacités de réflexion, s'inspirant du journal de Franz Hopper. 13:42
• —Jérémy admet dans son journal vidéo que son état mental et physique se dégrade à chaque utilisation du casque, mais il ne peut s'arrêter car il est si près du but. 14:00
• —Il s'effondre dans un état comateux, et XANA en profite pour lancer une attaque, prenant le contrôle de l'ambulance qui le transporte. 15:11
• —L'équipe se virtualise pour intercepter l'ambulance et désactiver la tour de XANA, mais l'ambulance finit par tomber dans une rivière avec Jérémy et Yumi à bord. 15:13
• —Jérémy se réveille, réalisant que la plupart de ses calculs récents sont faux, suggérant que XANA l'a peut-être manipulé ou que les découvertes de Hopper sont plus complexes. 22:38
• —L'équipe conclut qu'ils doivent être très prudents avec les découvertes de Franz Hopper, qui les dépassent, et sont soulagés de retrouver le Jérémy d'avant. 23:01