YouTube videolarını kendi dilinde özetle
Summarizer.tube, video işlenmeden önce özetin çıktı dilini seçmenize izin verir. Ana sayfada Türkçe (veya desteklenen 12 dilden birini) seçin, YouTube URL'sini yapıştırın; yapay zeka bir paragraf özet artı 8-12 anahtar nokta ve tıklanabilir zaman damgalarını döndürür — İngilizceden kelime kelime çeviri değil, doğrudan Türkçe yazılmış olarak.
Herhangi bir kaynak dildeki videoda çalışır. İngilizce bir podcast Türkçe özetlenebilir, Japonca bir eğitim videosu da, Almanca bir konferans da. Yapay zeka orijinal transkripti kendi dilinde okur ve çıktıyı seçtiğiniz dilde oluşturur.
Yaygın kullanım durumları
- İngilizce eğitim içeriklerine Türkçe erişim — MIT OCW dersleri, Khan Academy, Coursera videoları Türkçe özetlenerek tamamını izlemeye değer olup olmadığına hızlı karar verme.
- Uzun podcast'leri (Lex Fridman, Joe Rogan, Huberman) Türkçe özetleyerek başka dilde iki saat dinlemeden ana noktaları yakalama.
- İki dilli içerik üreticileri: özeti bir kez oluşturun, ardından Pro planının dil değiştiricisini kullanarak aynı özeti farklı izleyici kitleleri için İngilizce veya İspanyolca olarak yeniden işleyin.
Dürüst sınırlamalar
Türkçe çıktı genel içerikler için yerli kalitededir. Çok uzmanlık gerektiren terminoloji (hukuki, tıbbi, teknik jargon) için belirli terimleri orijinal altyazılara karşı kontrol etmekte fayda var. Videonun otomatik altyazılarındaki hatalar özete yansır.
Sık sorulan sorular
Türkçe özet ücretsiz mi?▾
Evet. Özet oluşturmadan önce çıktı dilini seçmek, desteklenen 12 dilin tümü için ücretsizdir ve ücretsiz planın her özetinde (günde 5, kayıt gerekmez) kullanılabilir. Pro planı, zaten oluşturulmuş bir özetin dilini tek tıkla değiştirme özelliği ekler.
YouTube videosunun Türkçe olması gerekiyor mu?▾
Hayır. Videonun herhangi bir dilde altyazısının (manuel veya otomatik) olması yeterli. Yapay zeka diller arası geçişi otomatik yapar — İngilizce altyazılı bir video Türkçe özetlenebilir ve tersi.
Türkçe dışında hangi diller mevcut?▾
Toplam 12 dil: Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Japonca, Korece, Geleneksel Çince ve Endonezce. Hepsi ücretsiz planda.
Transkripti Google Çeviri'den geçirmekle aynı şey mi?▾
Hayır. Google Çeviri her söylenen cümleyi kelime kelime çevirir — iki saatlik bir podcast hâlâ iki saatlik metin olarak kalır. Sistemimiz önce içeriği yapılandırılmış anahtar noktalara özetler, ardından bunları Türkçe yazar. Sonuç, videoyu izlemiş birinin yazdığı özet gibi okunur — çevrilmiş bir transkript gibi değil.